Union-busting: First as tragedy, then as [fart]